Jeśli importujesz drogą morską, napotkasz list przewozowy (często skracany do B/L). To jeden z najważniejszych dokumentów w handlu międzynarodowym – oto, co musisz wiedzieć.
Trzy role w jednym dokumencie
- Odbiór: Dowód, że przewoźnik otrzymał Twoje towary w podanym stanie.
- Umowa: Dowód zgody na przewóz towaru.
- Tytuł: Dokument własności, który może zostać wykorzystany do roszczenia o ładunek.
Wydanie oryginalne a wydanie teleksowe
W celu wydania towaru należy fizycznie przedstawić oryginał listu przewozowego. Zwolnienie teleksem (lub zwolnienie ekspresowe) umożliwia odbiór ładunku bez fizycznego dokumentu, co przyspiesza realizację formalności.
Ekwiwalent frachtu lotniczego
W przypadku przesyłek lotniczych dokumentem równoważnym jest lotniczy list przewozowy (AWB). W odróżnieniu od listu przewozowego nie jest to dokument tytułowy.
Dlaczego dokładność ma znaczenie
Błędy na liście przewozowym – zły odbiorca, ilość lub opis – mogą opóźnić zwolnienie i odprawę. Zawsze przeglądaj wersję roboczą B/L przed jej sfinalizowaniem.
Nasz zespół przygotowuje i sprawdza dokumenty przewozowe w ramach każdego zlecenia transportowego, tak aby nic nie blokowało Twojego ładunku. Dowiedz się więcej o tym, jak zarządzamy dla Ciebie dokumentacją.